bueno, la puedes hacer desde el mismo javascript, es solo cambiar dinámicamente la imagen, puedes tener ambas con display:none y al validar muestras una de las 2,
es más simple de lo que crees 
, usarias AJAX si y solo si necesitaras validar contra base de datos o server.
suerte!