Estimado amigo,
¡Infinitas gracias, por todo lo anterior!
¿Te puedo pedir una ayuda más?
Te comento, estaba pensando en colorear los "{" y "}"... pero por la complejidad que tu le agregaste (eso de los subniveles infinitos) creo que es mejor colorear fragmento por fragmento... distinguiendo cuando un fragmento está dentro de otro... con distintos colores... algo que a mi, me puede llevar toda la semana y quizás el resto del mes... pero ahora que te conozco un poquito, me imagino, a vos te puede salir al instante...
Un ejemplo sería este:
Cita: Ven y trae a {quien {quieras|tu {elijas|desees}}|la familia|los amigos}
Ya con esto quedaría perfectamente identificado que parte es que parte, con colores distintos...
¡¡Desde ya muchas gracias, de verdad!!
Un saludo,
Hugui