ok, entonces es obvio no existe el campo
El recordset se crea aquí:
Código ASP:
Ver originalSQL = "SELECT * FROM NSG_COMENTARIS_INCIDENCIES WHERE (creat_per = '12571') AND (YEAR(data) LIKE '2009') AND (DAY(data) LIKE '9') AND (MONTH(data) LIKE '12')"
rs.open SQL, conn
Este nunca se crea:
Código ASP:
Ver original'aqui la creas de nuevo pero con el SQL anterior
rs.open SQL, conn
SQL = "SELECT SUM(temps_dedicat) AS tiempos FROM NSG_COMENTARIS_INCIDENCIES WHERE (creat_per = '12571') AND (YEAR(data) LIKE '2009') AND (DAY(data) LIKE '9') AND (MONTH(data) LIKE '12')"
'este RS nunca se crea...
'rs.open SQL, conn
asi que tu problema es este.
1 adicionas el SUM(temps_dedicat) AS tiempos en tu primer SQL
2 creas un nuevo rs para la segunda consulta.
suerte