Duda sobre redireccionamiento 301

[rorrios]

Hola

estoy trabajando en el paso a URL semantica. Os cuento mi caso. Antes tenía url's del tipo:

wwwbasketpedyacomAcc002InfJug.php?idjug=1042

tengo una tabla en bbdd donde indica que el jugador con id 1042 se llama Honeycomb Johnson. Hago la consulta y con la respuesta, construyo mi URL semantica:

wwwbasketpedyacom/player/Honeycomb-Johnson/1042

haciendo una redireccion 301 en el código php:

header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
header("Location: $URL_AMIGABLE");

donde $URL_AMIGABLE es wwwbasketpedyacom/player/Honeycomb-Johnson/1042 para este caso

e indicando que mi direccion canonical es, para este caso es también
wwwbasketpedyacom/player/Honeycomb-Johnson/1042

Habiendo realizado esta redireccion en php, ¿es necesario hacerla también en .htaccess? Si es así tengo un problema serio, porque necesito hacer la consulta a bbdd para construir la url semántica, y teniendo más de 85000 registros en la bbdd, el mantenimiento de este fichero creo que sería imposible.
¿Me lo pueden confirmar, por favor?

Gracias