Números con notación en Inglés y en Español en Excel

[carlosarano]

Amigos: He producido un software en Excel. Las planillas de este software son de cálculos. El mismo software lo tengo en Español y en Inglés por separado. Para las puntuaciones de los números he tratado de usar Herramientas>Opciones>Internacional>Separador decimal (,) y separador de miles (.) para la versión en Español y la inversa (.) (,) para la inglesa. Esto, por si sólo no me funciona ya que al cambiar uno por otro, en los dos libros correspondientes, la última modificación es la que prevalece para todas las planillas y libros Excel en mi máquina. ¿Que es lo que puedo hacer?. Fíjense que en estas condiciones, uno de los dos "softwares" no puede efectuar los cálculos. Si el Internacional lo tengo en notación española (ej. 1.234,00) los cálculos resultan en un "VALOR" en el libro Inglés; la viceversa también ocurre.
Agradeceré sus ayudas.
Atte.,
carlosarano