Supongo que el problema es de caché. Puedes añadirle un parámetro aleatorio a la URL del
src de tu imagen, para que el navegador tenga que descargarla siempre:
Código PHP:
echo "<img alt=\"Imagen\" src=\"".$laRutaQueTrajisteDeLaBD."?rand=".rand()."\" />"
¡Suerte!