Por "todas las fechas posibles", ¿te refieres a todas las fechas diferentes que aparezcan en esa tabla?
Eso sería algo así como
Eso te devolvería una tabla de una sola columna con todas las fechas diferentes entre si que se encuentren en esa tabla.
Luego, con una de ellas deberías hacer el otro SELECT.