Estimados posman y masterojitos:
He encontrado la falla y me creerán que es un mísero espacio en blanco?! 
ANTES:   
Código ASP:
Ver originalIF SWE = 1 THEN  
     Response.Write("<body onload=' ")  'espacio en blaco después del apostrofe...
     Response.Write("javascript:alert("""&MSGERR&"""); ")
     Response.Write(" parent.location.href=""SCR001.ASP?
 
...
  
  
AHORA OK:   
Código ASP:
Ver originalIF SWE = 1 THEN  
     Response.Write("<body onload='")  'QUITO EL ESPACIO     
     Response.Write("javascript:alert("""&MSGERR&"""); ")
     Response.Write(" parent.location.href=""SCR001.ASP?
 
...
  
y funcionó!...
aaah... si será!! si será!!!... 
Muuuchas gracias a ambos...
muy agradecido!