Hola Salvador, prueba con esto si es que te sirve:
<div id="izquierda" style="position:relative;width:100px; border:2px solid #000000">
texto<br>
texto<br>
texto<br>
texto<br>
texto<br>
texto<br>
texto<br>
<div id="derecha" style="position:absolute;top:0px;left:104px;width: 200px; height:100%;border:2px solid #000000;">
texto<br>
</div>
</div>