¿Me hechan una mano?

[Rafagedon]

Estuve viendo el link, esta interesante, tambien me servirá, pero necesito realizar esta pequeña operacion y no logro realizarlo...
¿Quien puede hecharme una mano?
Lo unico que necesito es poder colocar el valor id del listbox hijo cada vez que se carga en un textbox.
Tal como lo hice con el padre, pero no se por qué no me llega a resultar con el hijo.
No hay forma de que lo pueda hacer, llevo trabado un par de dias con esto y no lo logro dar con el resultado... Ya me estoy desanimando.
Debe ser sensillo pero no logro :(