Yo creo que la opción más fácil de implementar es lo de la imagen transparente.
Pero igual no creo que Vbulletin te limite como para usar CSS Stripes, por que usan un plugin de Vbulletin no una función nativa (o me equivoco??) y se podría modificar para que de el ancho de una imagen. Esto también tendría otros problemas, por que los usuarios que tienen poco Karma o nada, usaran la imagen completa del stripe lo mismo los que tengan muchas estrellitas.
Bueno es lo que pienso de eso
Saludos
