Hola Juliogastelum, te comento que estoy muy confundido acerca de lo que preguntas y por eso nadie debe haberte contestado.
la linea:
Cita: fo.addVariable("linkLabel", "Ver mas Fotos...");
Tiene toda la pinta de Javascript y no HTML (el javascript se usa dentro del HTML, pero deberias consultar el foro de javacript).
No se que galeria de fotos estas utilizando pero existen muchas, si realmente es tan complicado cambiarla quizas te convenga cambiar a otro script.
Como dije antes en este caso consulta el el subforo de JAVASCRIPT o que un moderador lo cambie para ese subforo!