añadir varios registros en cuerpo de mail con php

[Fuzzylog]

Pues si es una base de datos distinta tendrás que abrir una nueva conexion a la base de datos correspondiente, hacer su select y recuperar las noticias que luego volcarás en una variable.

Si son dos tablas distintas en la misma base de datos lo mas normal es que hagas también otra conexión igual a la del mail, pero que solo recuperes las noticias. Es algo que tendrás que hacer a mayores.