bueno, pues intenta hacer bien las cosas... si repites el <select/> pues jamás te va a salir!!
intenta solo repetir los <option/> que es como debería ser...
Código PHP:
echo '<select>';
while (/* ... */)
{
echo '<option>'; // ...
}
echo '</select>';
además, sería bueno que te expliques mejor... entiende que un <option/> no es igual a un <select/>
la verdad no te entendí mucho, pero hago el intento... (: