Error al intentar ordenar una id en BBDD mysql

[tipitolas]

Tal como dije al principio sin el ORDER BY funciona correctamente, este proyecto no lo he desarrollado yo. Hay dos tablas, una noticias_es en castellano y otra noticias_en que es en inglés. Al decirle al final _LANG se le dice que dependiendo del idioma seleccionado en la web vaya a una tabla o a otra.

Muchas gracias