Yo siempre he dicho que, un enlace es un enlace, independientemente de si tiene o no PR. Yo creo que todo lo que hagas que pueda generarte enlaces o visitas a tu Web está muy bien hecho.
Si te copian el artículo con enlaces incluidos, es lo mejor que te podría pasar, no habrá contenido duplicado por que están enlazando a la fuente original.
No importa cuantos enlaces sean desde un mismo dominio, lo importante es la calidad de esos enlaces, enlaces naturales, enlaces dentro de un contenido, de la misma temática..
Sobre un directorio en Español te recomiendo el mio :D
sinplan.es aquí cada cual puede escribir lo que quiera y mientras el artículo sea relevante y aporte algún valor se permite incluir enlaces válidos.
Una última recomendación, si escribes en sinplan o en cualquier otro directorio de artículos, no copies el artículo tal cual, haz algunas pequeñas modificaciones y lo más importante, no pongas el mismo título en ambos, ya que sino estarías creando competencia con tu artículo, trata de buscarle otro nombre parecido o quizá utilizando sinónimos..