Cita:
Iniciado por Dago 
Me confunde una cosa: la longitud de la primera palabra.
Qué debería hacer?!
Imprimir primero la primera palabra, ver la posición del último caracter, dejar un espacio e imprimir la segunda.
Pregunto esto porque la longitud de la primera palabra seria variante, a veces mas larga, otras mas corta.
Gracias por las respuestas.
Formato: png
si, de hecho necesitas usar toda la imaginación que tengas disponible...
por favor, revisa el manual de PHP
http://php.net/gd
porque vas a necesitar muchas funciones, por ejemplo para obtener el ancho/alto de determinado carácter, etc, etc...