Yo he usado ambos, y me quedo con FluxBox. Es un poco más complejo de configurar pero vale la pena. De todas formas te recomiendo que entrenes sin entorno gráfico, así aprendes más. Lo digo por experiencia propia.
Averigua sobre el navegador Lynx, es para terminal.
