Hola,
Me refería a algo así:
<script>
var x;
var point = new GLatLng(10,40);
var estilo = "url(http://maps.google.com/staticmap?file=api&v=2&&markers="+point);
division = document.getElementById("map");
division.style.backgroundImage = estilo;
</script>
<div id="map"></div>
Puede que no funcione por que no lo he probado, pero la idea de lo que te he propuesto era esa. Dinos a ver si te ha servido de algo.
Saludos.