Pues claro, tienes que validar con la cantidad de paginas para mostrar el siguiente, por ejemplo
Código PHP:
$siguiente = $_GET['pag'] + 1;
// La variable $i queda del for
if ($i == $siguiente)
{
// Aca ya no hay mas paginas
}
else
{
// Aca si muestras el enlace
}