En teoría, si termina en barra / indica que es un directorio, por el contrario que es el archivo final. Por desgracia se usa indistintamente y puede llevar a equívocos y lo que es peor, a tener contenido duplicado.
Te dejo un enlace para que veas como se puede quitar (apache)
http://emilio.aesinformatica.com/200...ido-duplicado/