Ver originalwhile( bla bla ){//bucle if($estado = 'activo') echo "<a href=''...>texto</a>"; //bla bla if($estado = 'inactivo') echo "texto"; //bla bla}