Me parece que te estas confundiendo en algo muy sencillo...
Porque pones $campo? si vos queres que aparezca "campo" solamente, no deberias hacer asi?
Código PHP:
Ver original<input name="campo<?php echo $i; ?>" type="text" value="campo<?php echo $i; ?>" />