mmm, al parecer tus registros estan guardados en formato iso, mmmm, en la cabeZera de ese fichro ponle esto:
Código PHP:
<?
header('Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1');
/* tu código ... */
?>
en caso salga bien, significa que tus caracteres estan guardados en iso y no en utf...