El ajax aparentemente esta bien, no se que abra en nuevoAjax() pero si devolves un objeto XMLHttpRequest esta bien...
Porque no pones un simple echo "hola"; en tu php para ver si esta entrando en el?
Te recomendaria que te instales el firebug en el firefox y veas, tal vez tengas un error de sintaxis chico...
Proba cerrando con punto y coma las siguientes lineas:
Código Javascript
:
Ver originalcontenedor.innerHTML = ajax.responseText
Ah y otra cosa... no es "
JavaScript", es "
javascript" (en minuscula).
Fijate de tener definido el atributo type en el tag <script>