Restringir acceso web por dominio o ip en apache

[federicorossi]

Buenas a todos. Estoy tratando de implementar una nueva configuración para el acceso a mi servidor local en mi pc desde IPs wan pero me encontré con un problema.
Yo poseo un servidor pago y también poseo un servidor local en el que hago las pruebas al desarrollar mis webs. Mi plan es crear una pagina (que va a estar alojada en el servidor pago, y va a tener un subdominio) la cual contenga un iframe. Este se vinculara con mi servidor local mostrando el contenido de la raíz del servidor.
Ahora mi problema está en que yo quiero que solo se pueda ver ese directorio raíz cuando yo ingreso desde el subdominio, osea que si alguien trata de entrar a mi servidor local directamente, se le deniegue el acceso.
Trate de hacerlo restringiendo el acceso a la carpeta a todas las IP y luego solo le di permiso a mi subdominio pero no funciono. Por favor si alguien puede darme una mano realmente se lo agradecería.