no veo el problema, la salida debe ser : files/ejemplo.pdf.
si quieres enviar (o forzar la salida) el pdf debes usar:
Código PHP:
header('Content-disposition: attachment; filename='.$nodo['files']['filename']); //para descarga, quitalo para salida normal
header('Content-type: '.$nodo['files']['filemime']);
readfile($nodo['files']['filepath']);
PD: no debes hacer print o echo antes de header