En caso afirmativo, marca de agua se creará en las imágenes. Para la creación de una marca de agua debe cargar la imagen de su marca de agua propia (formato PNG) en su carpeta de la categoría situado en / images / phocagallery / carpeta. Para cada categoría y para cada tamaño de las miniaturas (grande, mediano), puede seleccionar la imagen de marca de agua diferentes. Nombre de la imagen de marca de agua debe ser "marca de agua-large.png '(miniaturas de gran tamaño) y" marca de agua-medium.png' (medio thumbnails).
Traducido por google.
espero que os sirva, lo voy a probar ahora mismo.