Hola,
El tamaño del applet lo indicas con la etiqueta <applet width="100" height="100"> de HTML. Una vez puesto puedes modificar el DOM con Javascript para cambiar el tamaño (y posiblemente necesites una llamada a repaint() en el evento correspondiente).
Saludos,