ahora se entiende. en javascript, un string no se puede dividir en multiples lineas porque el linefeed lo interpreta como finalizacion de una instruccion. es decir, tiene el mismo signifiado que el punto y coma. para introducir un salto de linea en un string se utiliza una combinacion especial de escape.
Código:
"primera linea\nsegunda linea\nasi sucesivamente..."