Cita: Bueno, Linterns ha confirmado lo que yo decia del tema de la caché, solo que con más info
Si, tú lo intuiste y él lo confirmó
Para quién se haya encontrado con el mismo problema a la hora de subir archivos al servidor de iespana o ifrance:
Si cuando vais a subir el archivo
eliminais antes el que está en el servirdor y después subís el nuevo, la renovación será automática, visualizareis enseguida el archivo nuevo
Si cuando vais a subir el archivo
no eliminais el archivo existente en el servidor, sino que os limitais a decir
si cuando aparece el cartelito :
este archivo ya existe, ¿desea sustituirlo?. En este caso no visulizareis el archivo en internet hasta que iespana renueve su caché
Lo llevo comprobando un par de semanas y así es como va