Te apoyo en verdad. Solo digo que la llamada de atención debió enfocarse más en que se use un lenguaje neutro, ya que es probable que él pudiera no comprender que esas expresiones solo son comunes en su país y no en el resto del mundo hispanohablante
Saludos
