Cambiar tamaño de imagen

[marote]

Buenas... me he trabado con algo relativamente sencillo. Busque codigo en la web pero me parece demasiado engorroso... creo que hay una manera mas sencilla de solucionar el problema y estoy seguro que aquí encontrare la solución. Les paso a explicar. Intentando adaptar mi página a Mozilla y IE para que se vea bien en ambos navegadores me vi en la necesidad de cargo una imagen a una variable php:

$marco_menu = "<img src='./img/rectangulo_menu.jpg'>";

Luego la pongo de imagen de fondo para una tabla. Ahora esta imagen debe ser apenas un poco mas pequeña en proporsiones que la tabla. En un config tengo seteados el alto y ancho de la tabla, por lo que pense hacer un función en la cual pasar la imagen, ancho de la tabla, alto de la tabla y en esa función darle el ancho y alto a la imagen apenas menor usando los valores que pase, cosa que si algún día cambio el tamaño de la tabla, automáticamente se cambie el tamaño de la imagen...

echo "<table background=".dimensiona($marco_menu,$width_menu_manuales,$height_menu_manu ales).
" width=".$width_menu_manuales." height=".$height_menu_manuales.">";

Alguien sabe alguna función sencilla que podría usar para devolver la imagen con el tamaño que yo quiera?