Oh, dejame ver si entendí, ¿te refieres a que tu quieres concatenar lo que tienes en la base de datos con lo que estás ingresando nuevamente? Si es así, puedes hacerlo de muchas formas, pero una rápida, es que cuando hagas el UPDATE uses la función
CONCAT de MySQL. Y llames la columna, algo así