imprime tu consulta y asegurate que todos los campos sean los correctos y sus valores igual
Código PHP:
Ver originalecho $alf="insert into empleado (rut,fecha,passwd,rpasswd,fname,lname,dire,fono,celu,email) VALUES('$rut','$fecha','$passwd','$rpasswd','$fname','$lname','$dire','$fono','$celu','$email')";
el problema es que una columna no coincide.
saludos.
edito: cierto, no me habia dado cuenta de la coma que hace falta.