simplemente si el archivo esta accesible en el
DOCUMENT_ROOT solo tienes que colocar la ruta relativa a éste y el usuario lo podrá descargar, en cambio si el archivo esta fuera del document_root, necesitas
readfile y modificar el
header para volcarlo a la salida, el tipico force-download:
http://www.ryboe.com/tutorials/php-h...force-download