Por favor ayuda urgente con codigo (concatenar)

[Laika]

Hola maigos, me estoy volviewndo loc ocon esto, tengo uná tabla (codigo html) el cual lo quiero concatenar todo en una variable para mandarlo por mail.

Este es el código:

<table cellspacing=0 cellpadding=0 width=767 border=0>
<tbody>
<tr>
<td colspan=3 height=4></td>
</tr>
<tr>
<td width=8><img src="foto1.jpg" width="8" height="19"></td>
<td class=black_10_pt valign=center align=left
bgcolor=#1950AA width="726">
<div align="center"><b><font color="#FFFFFF"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Texto</font></font></b></div>
</td>
<td width=33><img height=19
src="foto2.jpg"
width=8></td>
</tr>
</tbody>
</table>

Y asi es como lo he hecho:

mensaje=mensaje & "<table cellspacing=0 cellpadding=0 width=767 border=0>"
mensaje=mensaje & " <tbody> "
mensaje=mensaje & " <tr> "
mensaje=mensaje & " <td colspan=3 height=4></td>"
mensaje=mensaje & " </tr>"
mensaje=mensaje & " <tr> "
mensaje=mensaje & " <td width=8><img src='foto1.jpg' width='8' height='19'></td>"
mensaje=mensaje & " <td class=black_10_pt valign=center align=left bgcolor=#1950AA width='726'>"
mensaje=mensaje & " <div align='center'><b><font color='#FFFFFF'> <font face='Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif' size='2'>texto</font></font></b></div>"
mensaje=mensaje & " </td>"
mensaje=mensaje & " <td width=33><img height=19 src='foto2.jpg' width=8></td>"
mensaje=mensaje & " </tr>"
mensaje=mensaje & " </tbody> "
mensaje=mensaje & "</table>"


Lo que me pasa es que la tabla luego al enviar el mail, al recibirlo no se ve correctamente.

¿Qué estoy haciendo mal?

Gracias :(

<center><embed src="http://www.efrance.fr/cria/fotos/firma.swf" height=78width=398>
</embed></center>