La verdad es que dudo mucho que la posición del idioma en la URL sea siginificativo, desde luego que, como te han dicho, la mayoría de las páginas lo utilizan de la primera forma.
Te dejo un artículo bastante interesante sobre la
geolocalización de páginas Web, en uno de los enlaces vas a una página de Google en la que muestran ventajas e inconvenientes de las diferentes formas que hay para tener diferentes idiomas en una página, que, basicamente, es lo que te interesa a ti.