Lan + wifi

[klamptax]

Hola buenas, una duda que me ha surgido, y en google imposible hallar una solucion con respuestas coherentes y explicativas, me explico:

Tengo una pequeña red en mi negocio, que consta de: 2 equipos (W7) en la planta superior, y 3 equipos en la planta inferior (WXP), estos 3 equipos estaban conectados al router (que esta en planta superior, via Wireless), evidentemente con adaptadores de red usb y demas, la conexion no va todo lo bien que quisiera, ahora quiero dar un pequeño salto de calidad, lo que he hecho ha sido mediante un Punto de Acceso, conectarme via Ethernet a internet (PUnto de acceso al Router, y equipo a punto de acceso), hasta aqui todo estupendo, el problema está a la hora de compartir archivos, tengo el mismo grupo de trabajo, las direcciones en el mismo ambito y demás, pero es imposible hacer que los equipos de abajo ("conectados al AP, osea via WIFI") vean a los equipos de arriba y viceversa, me he explicado correctamente?

anteriormenet (via wifi usb) tampoco veia los demas equipos y si tenia conexion a internet, he verificado el nombre de equipo, grupo de trabajo, direcciones...

porque puede ser problema que sea totalmente invisible entre una planta y otra?

quizás por el SO? (anteriormente en todos tenia WXP Professional y no se veia tampoco)

Necesito vuestra respuesta, un saludo!

(os hago un esquema para aclararos :))

Planta Superior: Router --> (Cable) PC01 - PC02

Conexion entre Router - Punto de Acceso Wifi

Planta Inferior: Punto de Acceso --> (Cable también) PC11 - PC12 - PC13