pero para que haces un each si todos van a hacer lo mismo, sería:
$('.contenido_mensaje').toggle(...
Otra que al mismo div estas por ocultar y cuando le vuelven a dar click vas a querer volver a mostrarlo, o sea... si ocultas no vas a poder volver a hacerle click jeje
toogle, con 2 funciones como parámetro es como alternar clicks
Cita: creo que lo mejor es sildeToggle
si, si es que no le aplica al mismo elemento que tiene el click jeje