En tu formulario el campo nombre lo tienes así:
Es decir su nombre es "nombre" (name="nombre"), al procesarlo en PHP tu estas preguntando por $_POST['afiliado_name'] el cual no esta en el formulario.
Estos dos tienen que ser iguales, ya sea que rescates $_POST['nombre'] o que le cambies el nombre a tu input.
Saludos.