Hola:
La forma de conseguir un scroll horizontal es que haya una capa contenedora con dimensiones fijas (anchura x altura) y otra con el contenido de una altura igual (o preferentemente algo menor), y una anchura superior... para usar capas, deberían estar con posicionamiento absoluto con el mismo valor para el estilo top (0px) y los atributos left iguales a los acumulados de las anchuras de las capas anteriores.
Saludos
