Cita:
Iniciado por gersonmaba 
Necesito mque quede:
array('id_equipo' => $recordEquipo['id_equipo'], 'fecha' => $recordEquipo['fecha'],'valor_texto1' => $recordEquipo['valor_texto1'],'valor_texto2' => $recordEquipo['valor_texto3'],'valor_texto4' => $recordEquipo['valor_texto4']);
Básicamente "necesitas" un arreglo con exactamente los mismos índices y valros de otro arreglo. ¿Qué no te sirve algo como...
...? ¡Punto!.
----
Como crítica constructiva, sea lo que sea que estés haciendo, se ve realmente mal.
Primero, la razón de este mensajes es querer construir un arreglo de exactamente lo que ya tienes ... dime, ¿no es mala señal?.
Luego, de tu primer mensaje:
Cita:
Iniciado por gersonmaba $RespEquipo= $Equipo->GetVariablesEquiposLi($IdEquipo,$CadenaSql1,$Cade naSql2,$CadenaSql3,$CadenaSql4);
$IntRespEquipo= mysql_num_rows($RespEquipo);
Variables con nombres como $var1, $var2 ... $varN, que son utilizadas en el mismo contexto ....
Y lo que me parece más preocupante, se entiende pasas querys como parámetros, ejecutas alguna consulta dentro del método y regresas un resource, el hacer referencia al mismo recurso dentro y fuera de él (la utilización de las funciones mysql_xxxx fuera del objeto) igual se ve bastante mal. Digo que esto es más preocupante porque es mezclar dos paradigmas de la peor manera posible.
Solo para reflexionarse, sin ir más allá que advertir que tu código "huele mal". Espero se tome como lo que es: una crítica constructiva
.