desactivar scroll

[FRAN26]

Hola.. tengo un pequeño problema y espero puedan ayduarme. Hice una web en flash con un scroll de texto que funcionar, funciona correctamente...el problema es que cuando pinchas en el deslizable y desplazas el texto ...al soltar, deberia desactivar el scroller, pero en vez d eso lo deja como pillado, es decir que el scroller sigue subiendo o bajando, segun muevas el raton..para desactivarlo hay q volver a pincahr exactamente encima del deslizable.
Yo le puse un stopDrag pero no se porq no lo hace. Quisiera saber si a alguien le ha pasado algo parecido o sabe como puedo solucionarlo.
El codigo que le puse para que desactivara el scroller es el siguiente:

on(release){
stopDrag();
this.sostenido = false;
}

Por si sirve de ayuda, os dejo un en la que tengo el problema:

http://www.chrysalis-edificios.com/home.html

Gracias y un saludo