Hola, lo normal al hacer una edición de datos que contienen una imagen es mostrar la imagen y además el upload; luego debes controlar si se ha subido una nueva imagen para que actualices la nueva ruta de la imagen, de lo controario quedaría con la imagen original.
p.d. cargar el value en un input del tipo file no funciona ;)