Comillas dobles y simpple en un cadena

[xlugo2002]

Hola recupero un valor de un campo de una BAse de Datos, donde el valor contiene comillas dobles y simples :

esta es una "cadena" ' y tiene comillas


entonces al generar un javascript mediante el .jsp tengo problemas:

array[30] = "+variable+";