Ah! Esto 
solo pasa en servidor remoto. Y tiene que ver seguramente con
 lo que tardan en cargar las fotos. 
Hay un div llamado: largeImage_Wrap que al parecer actualiza su tamaño antes de cargar la foto, causando problemas porque el tamaño se ve reducido a una medida irreal. :( 
editado: 
Estuve probando esto y es tal cual lo que pensaba: 
 Cita:  if (largeImage.find('img')){
 
						alert("calculando altura: "+largeImage.find('img').height()+"px");
						}
    Es decir, el script trata de calcular la altura de las imagenes antes de que se carguen, y la respuesta es 0. Ese 0 se le adjudica al alto del div. 
Trate de solucionarlo así: 
 Cita:  if (largeImage.find('img').height() == 0){
						calcHeight;
						//alert("calculando altura: "+largeImage.find('img').height()+"px");
						}
    Es decir, reinicializando la funcion, pero no funciona.