No se que tan necesario sea sacarlo a traves de un return, no entiendo muy bien lo que quieres hacer y no se si sea la mejor manera, pero yo omitiria el return.
Código PHP:
Ver originalfunction ver() {
$a = "Hola";
$b = " que tal";
echo $a .' '.$b;
}
echo ver();
Espero te serva, y si nos contaras exactamen la logica de tu aplicación talves podriamos ayudarte.