funcion eliminar doble espacios en una cadena

[Hidek1]

bueno y lo estas viendo con la salida html ?
por que recuerda que el html no te mostrara los saltos de linea con \n sino que con la etiqueta <br /> y para eso tienes la funcion nl2br de php

Código PHP:

echo nl2br(preg_replace('/\s+/',  ' ', '<div class="quote-container">
    <span class="smallfont">Cita:</span>
   " hola
    esto lo pongo yo "
        <div class="alt2" style="border: 0px solid rgb(102, 102, 102);">'));