Lo más seguro es que estás poniendo primero la condicional y luego los estilos normales. Debe ser al revés para que no te tome los estilos normales el ie:
Código HTML:
Ver original<link rel="stylesheet" type="text/css" href="estilos.css" media="screen" /> <!--[if IE]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="estilosie.css" />
<![endif]-->